Discourso da Presidentedo Clube Journée des Clubs 2007

Fatou Sabaly Bâ et des Camarades après la Journée des Clubs de Langue

Journée des Clubs du Lycée Valdiodio 24 Mars 2007
Discurso da Presidente do Clube de Portugues

Exmo Senhor Provisor
Exmo Senhor Censor
Estimados Professores
Queridos Convidados
Caro Presidente do FOYER
Caros Presidentes de Clubes
Caros Alunos

É um grande prazer para mim, Em nome de todos os alunos de português do Liceu dirigir a vocês todas as nossas saudações. SEJAM OS BENVINDOS ! Como se diz nas outras linguas:
“Biéne Benido” para os membros do Clube de Espanhol
“Weelcom” os membros do Clube de Englês
“....................................................” aos membros do clube de Allemão :
“Dobra pajalovate” para os membros do clube de Russo
“Mar khabanne” aos membros do clube de Arabe
E em fim “Soyez les bien venus” para todos os convidados

Caros colegas, honoraveis convidados, neste dia, agradecemos todos os aderentes dos clubes.
Para quem não sabe, os clubes são lugares de Conhecimento ( Knowlege ) em inglês, de Expressão , de alegria ( Di froydi ) em alemão, e de Partilha de ideias.

Em fim agradecemos todos aqueles que nos ajudaram para o êxito desta participação. Agradecemos todos os membros do clube de Português, e todos os professores de Português pelo apoio pedagógico com as aulas de reforço.

Exmo Provisor, Caros Convidados, Estimados Professores subscrevo-me aqui pedindo a união ( Wakhdatoul ) em Arabe de todos os alunos para um liceu de emergência.

FATOU SABALI BA (TL’1E)