Bureau du Club de Portugais année scolaire 2006 - 2007

Fatou Sabaly Ba (Présidente du Club de Portugais)

Le Mercredi 04 Décembre 2006, s’est tenue au Lycée à la salle B2, une réunion des élèves de portugais du Lycée Valdiodio Ndiaye pour l’Election du nouveau Bureau du Club des élèves portugais.

Après étude du premier point, le Bilan de l’année précédente a été fait par le commissaire aux comptes, complété par le professeur encadreur du club, M COLY. L’élection du nouveau bureau a donné au terme du scrutin :

Président :
FATO SABALY BA (T L’1E)

Secrétaire Général :
OMAR MBENGUE (1ère L’1H)

S. G. Adjoint :
ALIOU SOW (TL’1E )

Com. Aux Comptes :
SALIF DIALLO (2nde L02)

Com. Culturelle :
WALY FALL (TL’1E)
TALLA GUEYE (TL’1E)
IBRAHIMA TAYE (TL1AL’1)
ROGER SAMBOU (TL1AL’1)

Com. Relation Extérieur :
CHEIK NGUIRANE (TL1AL’1)
LAMINE DEMBA (1ère L1AL’1)
FATOU NDIAYE CISSE (2nde L02)


Com. Organisation :
ASSANE SENE (T L1AL’1)
ALIOU KA (TL1AL’1)
MOR YACINE FAYE (TL1AL’1)

Com. Feminina :
MAME GNARA DIEDIHIOU (2nde L02)
FATOUMATA BOCOUM (TL1AL’1)
YOUMA AISATA TALL (TL1AL’1)
FATOU DIAO (TL1AL’1)

L’Encadrement
Sr RAIZ Coly

Résultat Concours de Grammaire Portugaise (1er Edition) 2006

Concours de Grammaire Portugaise
(1ère Edition – 2006)
Cérémonie de Remise des Prix

Après le concours de Grammaire Portugaise, organisé par le club de portugais avec la participation des professeurs de portugais, sont récipiendaires de cette première édition :

ALIOU DIOUF === === 1ère L1AL’1 36 / 46 points
ROGER SAMBOU === === 1ère L1AL’1 24 / 46 points
LAMINE DEMBA === === 2nde L02 23 / 46 points
PASCAL MARCEL GODONOU === === TL’1E 23 / 46 points

ALIOU SOW === 1ère L’1A 22 / 46 points
MAMADOU LAMINE DIOUF === 1ère L’1A 22 / 46 points
FATOU SABALY BA === 1ère L1AL’1 21 / 46 points
NDEYE ARAME FALL === 2nde L02 21 / 46 points
TALLA GUEYE === 1ère L’1A 20 / 46 points
SOUKEYE SECK === 1ère L’1A 20 / 46 points
MBAYE NDIAYE === 1ère L1AL’1 18 / 46 points
FATOUMATA NIANE BOCOUM === 1ère L1AL’1 16 / 46 points
IBRAHIMA TAYE === 1ère L1AL’1 16 / 46 points
OMAR MBENGUE === 2nde L02 15 / 46 points
RAMATOULAYE DIAW === 1ère L’1A 12 / 46 points
FATOU SEYE === 2nde L02 10 / 46 points
ALIOU KA === 1ère L1AL’1 09 / 46 points
BABACAR NDIAYE === TL’1E 05 / 46 points

NB : La remise aura lieu le Mercredi 21 Juin 2006 à la salle B2 à 10H

L’Encadreur du Club Le Coordonnateur de la Cellule
M. Raiz Coly M. Mbaye Diallo

Bureau du Club de Portugais année scolaire 2005 - 2006

Le mardi 03 Janvier 2006, s’est tenue de 12H à 13 heures sur convocation de M. COLY, Encadreur du Club Portugais, une réunion des élèves de portugais du Lycée Valdiodio Ndiaye pour l’Election d’un nouveau Bureau exécutif des élèves pour l’année scolaire 2005 – 2006.

Après amendement du premier point, le Bilan de l’année précédente pour la prochaine rencontre, l’élection du nouveau bureau a donné au terme du scrutin :

Président :
TALLA GUEYE 1ère L’1A
Vice-président :
ALY FALL 1ère L1AL’1

Secrétaire Général :
SOULEYMANE DIOUF 2nde L010

Com. Culturelle et Pédagogique :
MAME GOR HANNE 2nde L02
URCILE ESPERANCE NZALE 1ère L’1A
ALIOU FAYE 2nde L010
NDEYE ARAME FALL 2nde L02
ADAMA BABOU 2nde L010

Com. Relation Extérieur :
MAME DIARRA TOURE 2nde L02
ALIOU MBODJI DIONE 1ère L1AL’1
ADJI AWA TURPIN 2nde L010

Com. Presse et Information :
ROGER SAMBOU 1ère L1AL’1
LAMINE DEMBA 2nde L02

Com. Organisation :
ALIOU KA 1ère L1AL’1
AÏSSATOU SY 2nde L02
NDEYE ATTA THIOUB 2nde L02
ASSANE SENE 1ère L1AL’1

Discourso do Presidente no Dia Cultural do Clube (23 de Abril de 2005)

Dia cultural
do Clube de Português com o Clube de Espanhol
Discurso do Presidente do Clube de Português

Caro Censor do Liceu Valdiodio Ndiaye
Caros Professores de Português e de Espanhol
Queridos e Queridas convidados,
Caro Presidente do FOYER do Liceu,
Caros Membros do Clube de Espanhol
Caros Membros do Clube de Português
Caros colegas

É um grande prazer par mim, em nome de todos os alunos de português do liceu Valdiodio Ndiaye e em meu nome próprio, dirijo a vocês todas as nossas saudações as mais afectivas e mais sinceras.
Mostro todo o nosso contentamento no que diz respeito à vossa presença aqui connosco. Este encontro tem como objectivo a celebração do DIA CULTURAL do Clube de Português com o Clube de Espanhol.

Neste dia, caros professores agradecemos vivamente a vossa iniciativa de ter redinamizado os clubes de Português e de Espanhol que há anos não se manifestavam neste liceu. Mas também agradecemos todos os aderentes dos dois clubes.
Caros alunos colegas, os clubes têm uma grandes importância na aprendisagem duma língua segunda. Para quem não sabe, são lugares de conhecimento, de expensão, de alegria e de partilha de idéias e de convivo com os nossos professores.

Apesar do atraso ao início das nossa actividades, o clube de Português em colaboração com os professores organiza aulas de reforço ; Estas aulas pretendem melhorar o conhecimento dos membros do club detentores do Cartão de Membro.

Caros colegas, honoráveis convidados, não podemos concluir esta dia cultural neste mês de Abril sem falar do 25 de Abril que se festeja em Portugal e em todos os paises onde se ensina o português. O clube não faltará de celebrar o 25 de Avril 2005 a traves uma palestra no 26 deste mês às 16 horas para comemorar a liberação do povo português depois de 48 anos de ditadura.

Em fim, agradecemos todos aqueles que nos ajudaram para o êxito desta manifestação. Agradeço todos os membros do Secretariado do Clube de Português e de Espanhol, toda a Administração e todos os professores do Liceu aqui connosco.
Mas agradecemos em particular o senhor COLY pelo seu empenho desde que está aqui no liceu para o desenvolvimento do Club de Português e da língua em particular.

Caro Censor do Liceu, caros professores e convidados suscrevo-me aqui pedindo a união de todos os alunos de português para continuarmos mais adiante. Somos a seiva do clube. Assim como dizia Virgilio Fereira “Uma língua é o lugar onde se vê o mundo e em que se traçam os limites do nosso pensar e sentir”. Da língua portuguesa vê-se o Mar, é um Oceano de Cultura.

Obrigado pela vossa atensão e Boa festa ! Obrigado

Résumé en Français

Après mes salutations profondes en vers toute l’assistance, c’est avec un grand plaisir que nous célébrons en jumelage avec le Club d’Espagnol la cérémonie de la Journée Culturelle du Club.
Elle est d’une grande importance dans les relations inter-club au lycée mais aussi nous partageons la même péninsule Ibérique.
Nous remercions tous ceux qui ont œuvré pour la réussite de cette manifestation en l’occurrence les membres des deux clubs et les professeur encadreur dont senhor Coly. Le club de Portugais malgré le retard du démarrage de ses activités a pu faire les cours de renforcement grâce au dynamisme des professeurs et projette d’organiser une conférence sur la révolution des œillets le 26 Avril 2005.

Je vous remercie de votre attention ! Obrigado

Permettez-moi de vous présenter le Bureau de Portugais :

Macoumba Diouf (TL’1H)

Bureau du Club de Portugais année scolaire 2004 - 2005

Le samedi 11 Décembre 2004, à 16 heures, s’est tenue sur convocation de M. COLY, Encadreur du Club, une réunion entre les élèves de portugais et les professeurs du Lycée Valdiodio Ndiaye pour créer un Club de Portugais et une Election d’un Bureau exécutif des élèves.

Après un exposé complété par les collègues de portugais sur l’importance du club sur le plan pédagogique et culturel dans l’apprentissage de la Langue Portugaise ; ont été élus au terme du scrutin :

Président :
MACOUMBA DIOUF (TL’1H)

Vice-président :
CHEICK IBRA SYLLA (TL’1H )

Secrétaire Général :
THIOUM SARR (TL’1H )

Secrétaire Général Adjointe :
URCILE ESPERANCE NZALE (2nde L07 )

Commission Culturelle et Pédagogique :
MAMADOU MOUNIROU DIALLO (TL’1H)
EL HADJI BABACAR MBODJI (TL’1H)
BASSIROU GNINGUE (2nde S010)

Commission des Relations Extérieurs :
TALLA GUEYE (2 nde L07)
ASSANE SENE (2nde L05)

Commission Presse et Information :
AWA SADJI (TL’1H)
SALIOU COUMBA NDIAYE (TL’1H)

Commission Organisation :
MAODO DIAW (TL1AL’1)
NDEYE NDELA DIOUF (TL’1H )
ALIOU DIOUF (2nde L05)
BOUBACAR DEME (2nde L05 )

L’Encadreur du Club
Sr M. R. Coly

Présentation

Relever le niveau des élèves en portugais et contribuer efficacement au développement de leur culture générale, telles sont les causes pour lesquelles, la Cellule Pédagogique des Professeurs de Portugais du Lycée Valdiodio Ndiaye de Kaolack, a créé son club en novembre 2004.

Les clubs constituent des lieux de partage d’idée, de joie, de rencontre et de dialogue pédagogique pour motiver les élèves dans l’apprentissage de la langue portugaise.Le Club Portugais est une structure conviviale de rencontre où des élèves âgés entre 17 et 22 ans du lycée entrent en contact avec d ‘autres ou avec leurs professeurs pour engager un échange de connaissances intellectuelles et une promotion de la culture lusophone à travers des activités socioculturelles et pédagogiques.

Le Club est dirigé à chaque année scolaire par un Bureau piloté par les élèves sous le contrôle d’un professeur choisi par la cellule pédagogique.

Programme :
Le programme est établi après l’élection du bureau du club. Il s’articule autour d’activités socioculturelles (par le bureau du club) et pédagogiques (par la cellule des professeurs).

Activités Pédagogiques :

1. L’organisation de Cours de Renforcements pour tous les membres.
2. L’organisation de Conférences sur la civilisation portugaise.
3. L’encadrement d ‘élèves pour le Concours Général et les Olympiades du Portugais au Sénégal.
4. L’organisation de Concours de Grammaire portugaise.
5. L’organisation d’Expositions sur la civilisation portugaise.
6. L’organisation de Concours de Récital de Poèmes portugais.
7. L'organisation d'Interclasse de Génie en Herbe portugais.

Activités Socioculturelles :

1. L’organisation d’une Troupe de Théâtre des élèves.
2. L’organisation d’activités lucratives.
3. L’organisation de jumelage avec d’autres clubs ou connaissances.
4. L’organisation de Thé-débats.
5. L’organisation d’une journée culturelle du club.
6. L’organisation d’une excursion de fin d’année.