O CLUBE DE PORTUGUES Du Lycée VALDIODIO NDIAYE de KAOLACK /SENEGAL: juin 2009

Journée du Portugais dans l’Académie de Kaolack.
Discurso do Presidente do Clube de Português

Caro Provisor do Liceu Caro Representente da Inspecçao
Caro Representente das Ambaixadas dos paises Lusofonos
Caro Director do Centro de Lingua Portuguesa da Instituto Camoes
Caro Coordonador do PRF de Kaolack
Caro Representent da Familia do Padrinho Ibader Thiam
Caros Professores de Português das regioes do Sine Saloum
Caros Professores do Liceu Valdiodio Ndiaye
Queridos e Queridas convidados de Fimela, Ndiafath e Kaolack
Caros Estudantes da UCAD antigos alunos de Valdiodio
Caros Membros dos Clubes de Português
Caros colegas

Bomdia todos.
Em nome do Clube de Português e em meu nome proprio, é com grande prazer que dirijo a vocês todas as saudações as mais afectivas e mais sinceras do Clube de Português do Liceu Valdiodio Ndiaye. Visto o lugar crescendo da aprendizagem da lingua portuguesa no Senegal, nos alunos dos diferentes clubes do Sine Salum quer dizer da Regioa de Kaolack e da Regiao de Fatick julgamos necessario de criar este quadro de integraçao, de conhecimento e de partilha entre alunos aprendentes a travès desta Geminaçao Volta entre o Clube de Português de Kaolack e o Clube Lisboa Brasilha de Fimela. Mostro todo o nosso contentamento no que diz respeito à vossa presença aqui connosco. Este encontro tem como objectivo a celebração dos Dias do Português na Academia da Kaolack.

Caros autoridades.
Nesta dia aproveitamos para agradecer todo o esforço dos nossos professores de português pelo seu empenho no successo dos alunos português. Exemplo no BAC do ano passado tivemos boas resultados apesar das grevas. No entento, os alunos português do Liceu Valdiodio encontram estas dificuldades na aprendizagem da lingua de camoes : Uma Falta de Documentaçao, na nossa biblioteca so ha un Dicionario de Portugues/ Francês / Portugues e cinco livros de Lusofonia inutilizaveis. Nos pedimos o vosso apoio para criar uma biblioteca do clube de português.
Caros colegas, honoráveis convidados, agradecemos todos aqueles que nos ajudaram para o êxito desta manifestação. O apoio de CRETEF, SONATEL, WALF KL, ALFAYDA, o Centro de Lingua Portuguesa da UCAD e autros serviços. Agradeço todos os membros do Secretariado do Clube de Português, toda a Administração e todos os professores do Liceu Valdiodio Ndiaye aqui connosco.
Mas agradecemos em particular o senhor COLY pelo seu empenho desde que está aqui no liceu para o desenvolvimento do Club de Português e da língua em particular.

Caro Provisor, caros autoridades, caros professores e convidados suscrevo-me aqui pedindo a união de todos os alunos de português para continuarmos mais adiante. Somos a seiva do clube. Assim como dizia Virgilio Fereira “Uma língua é o lugar onde se vê o mundo e em que se traçam os limites do nosso pensar e sentir”. Da língua portuguesa vê-se o Mar, é um Oceano de Cultura.
Obrigado pela vossa atensão !

Le Cercle des Etudiants Anciens Elèves Portugais du Lycée Valdiodio Ndiaye de Kaolack à l'Uniersité Cheikh Anta Diop de Dakar et leurs Sympatisants ont honorés leur présence à la première Edition des Journées du Portugais dans l'Académie de Kaolack (JP/IA/KL) par une surprise pas comme les autres en guise de reconnaissance : des Diplômes d'honneurs aux Professeurs de Portugais de la CPPP (Cellule Pédagogique des Professeurs de Portugais/KL-FK)